Présentation Saison 1 .:Saison 2:. Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6
Seconde
saison (1993-1994)
Les Guetteurs
The Watchers
.:Scénario:. | Générique | En coulisses

         Déterminé à enquêter sur la mort de son vieil ami Darius (tué dans le dernier épisode de la première saison, « La traque », Duncan suit une piste qui le ramène à son précédent pied à terre dans le Pacific Northwest.

         Il fait la connaissance de Joe Dawson, propriétaire d'une librairie et qui possède un secret ; il apprend rapidement que Dawson est membre de haut rang d'une très ancienne organisation secrète connue sous le nom des Guetteurs, qui observent et enregistrent les vies des Immortels, transmettant leurs archives de génération en génération.

         A l'insu de Dawson, son beau-frère James Horton (celui qui tua Darius), a recruté des Guetteurs pour tuer les Immortels. Horton meurt dans une bagarre avec Duncan où lui-même « meurt » également.

         Nous apprenons alors que d'autres Guetteurs renégats attendent dans l'espoir de prendre la tête de Duncan.

.:Scénario:. | Générique | En coulisses

Introduction
Les Guetteurs
The Watchers
Le dernier rendez-vous
Studies In Light
Volte-face
Turnabout
Plus sombre que la nuit
The Darkness
Oeil pour oeil
Eye For An Eye
La zone
The Zone
Le retour d'Amanda
The Return Of Amanda
La vengeance
Revenge Of The Sword
Sa vie est un combat
Run For Your Life
En hommage à Tommy
Epitaph For Tommy
Le combattant
The Fighter
Au nom de la loi
Under Color Of...
Pour l'amour d'un...
Bless The Child
Une alliance...
Unholy Alliance I
Une alliance...
Unholy Alliance II
Le vampire
The Vampire
Le manipulateur
Warmonger
La fille du pharaon
Pharaoh's Daughter
L'héritage de cristal
Legacy
Le fils prodigue
Prodigal Son
Le miroir de Tessa I
Counterfeit Part I
Le miroir de Tessa II
Counterfeit Part II

Haut de page

Présentation Saison 1 .:Saison 2:. Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6