Flash-backs
	Duncan MacLeod

Angleterre (Le chantage)

         Duncan va chercher son ami Johnny qui vient de débarquer après deux années de guerre dans la marine. Ils fêtent leurs retrouvailles en s'enivrant comme il se doit. Duncan assure à son ami qu'il s'est occupé de sa famille comme il lui avait promis. Après s'être bien rempli de bière, ils se quittent et chacun part dans sa direction.

         Pendant ce temps, un jeune homme de bonne famille, Lattimore, remet à paquet de lettres à un homme en lui demandant s'il veut bien les poster à sa famille après qu'il se soit embarqué pour le nouveau monde. Ce jeune homme a décidé de montrer à sa famille qu'il était capable de faire fortune là-bas, mais pour financer son voyage il a auparavant dérobé une importante somme d'argent à sa famille.

         Malheureusement pour lui, sa route a croisé celle de Lymon Kurlow et Peter Matlin deux Immortels sans scrupules. Pendant qu'il remet ses lettres à Matlin, Kurlow arrive par derrière et l'étrangle. Ils déposent ensuite son corps dans une barque à laquelle ils mettent le feu non sans l'avoir entièrement dépouillé auparavant.

         C'est à ce moment précis que Johnny fait son apparition. Il interpelle les deux Immortels et leur demande s'ils ont l'intention de laisser la barque prendre feu. Lymon et Peter se saisissent alors de l'opportunité qui s'offre à eux. Ils assomment le pauvre Johnny et placent dans son gilet les lettres que Lattimore avait confié à Matlin avant de le laisser inconscient sur la route.

         Johnny a été arrêté pour le meurtre de Lattimore, et c'est sous les cris de la foule qu'il est conduit à la prison de la ville. Johnny supplie son ami Duncan de croire en son innocence, chose inutile à faire, Duncan en étant persuadé. Duncan promet à son ami qu'il fera tout pour retrouver le véritable coupable. Quelques jours plus tard, Duncan revient voir son ami et lui dit que ses recherches n'ont malheureusement pas portées leurs fruits.

         Le lendemain, un policier ouvre la cellule de Johnny et lui annonce qu'il est libéré. En effet le meurtrier a été arrêté ce matin. Il est venu spontanément avouer son crime. Lorsque Johnny demande s'il a une mèche blanche, seul détail physique qu'il avait remarqué. Le policier lui répond qu'il n'en sait rien, mais par contre, il connaît son nom. Il s'agit d'un certain Duncan MacLeod.

         Un peu plus tard, Duncan est conduit à la potence. Johnny lui demande la raison de son geste, mais Duncan lui dit seulement de partir rejoindre sa famille et de ne pas s'en faire pour lui. La corde au cou, sur le point d'être pendu, Duncan ressent la présence d'un Immortel. Regardant autour de lui, il aperçoit Kurlow et Matlin et reconnaît sur Kurlow la mèche blanche. Il tente de dire aux hommes de loi que le véritable coupable est dans la foule. Mais personne ne l'écoute. Son visage est recouvert d'une cagoule noire puis il est pendu sous les yeux amusés de Kurlow et Matlin et sous ceux attristés de son ami Johnny.

         Plus tard, lorsque Duncan soit revenu à la vie, il part à la recherche des deux Immortels et les trouve. Il provoque en duel Kurlow qui vient de lui confesser qu'il était l'auteur du meurtre du jeune Lattimore. Cependant, après quelques coups d'épée, Kurlow entraîne Duncan dans un labyrinthe floral où il joue à cache-cache avec lui avant de l'abandonner là.