Flash-backs
	Duncan MacLeod

Berlin, Allemagne (Opération Walkyrie)

         Duncan est dans une taverne où il danse en compagnie Ingrid Henning. Ils discutent d'un petit peintre autrichien qui commence à faire parler de lui. La danse terminée, ils regagnent leur table lorsque David, un ami commun, arrive en sang. Il vient d'être malmener par la milice.

         Deux miliciens pénètrent dans la taverne à la recherche de David et l'apercevant, ils se dirigent vers sa table. Là ils demandent à Duncan s'il est un ami du jeune homme, celui répond par la négative et affirme juste après qu'il est son frère. Une bagarre s'ensuit. Duncan met rapidement hors d'état de nuire les deux miliciens.